"El inglés del pueblo", de Rosana Ample


Tras volver de pasar unos meses en Inglaterra, decidí escribir un libro de refranes en inglés, orientado a todo tipo de público de todas las edades, que quisiera saber el inglés que se habla en la calle o en los círculos autóctonos. Más allá incluso, trata de otorgar una herramienta clave, para aquellos jóvenes que anhelan ampliar sus conocimientos de inglés, aventurándose a trabajar en cualquier vacante en el Reino Unido. Frases como, "tener una carrera en las medias" o "tener un cotilleo", o "mucha mierda"... no se aprenden fácilmente y tampoco se traducen literalmente. De esta forma, surge "El inglés del pueblo". | Descargar